·El Consejo de Ministros de Portugal, aprobó el 6 de Marzo de 2008, la Reforma Ortográfica de la Lengua Portuguesa, quedando sometido el Acuerdo a ratificación por parte del Poder Legislativo lusitano.
·El 16 de Diciembre de 1990, el ACUERDO ORTOGRÁFICO DE LA LENGUA PORTUGUESA fue aprobado por los representantes de los Estados de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal y Sâo Tomé e Principe. Este Acuerdo quedó pendiente de ratificación por parte de los gobiernos y parlamentos de los países involucrados. Timor-Leste adhirió al Acuerdo en 2004.
El Acuerdo, que tiende a unificar la ortografía de los Países de Lengua Oficial Portuguesa (PALOP) había sido ratificado hasta el presente por Brasil, Cabo Verde y Sâo Tomé e Principe.
Si bien falta la adhesión de los Gobiernos de Moçambique, Angola, Guiné-Bissau y Timor-Leste, la decisión política tomada por Portugal contribuye a la más breve implantación del Acuerdo.
La puesta en práctica del Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa (1990) pondrá fin a dos normas ortográficas oficiales, una en Brasil y otra en los restantes países de lengua portuguesa.

http://www.ipol.org.br/ler.php?cod=130 (Brasil: Decreto Legislativo de 1995 e Texto Acordo)

http://www.portugal.gov.pt/portal/pt/governos/governos_constitucionais/gc17/
conselho_de_ministros/comunicados_e_conferencias_de_imprensa/20080306.htm
(Portal do Governo de Portugal - 4. Proposta de Resolução que aprova o Acordo do Segundo Protocolo Modificativo ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, adoptado na V Conferência dos Chefes de Estado e de Governo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), realizada em São Tomé, a 26 e 27 de Julho de 2004).