|
|
"O que é o que é" Gonzaguinha |
Esta sección está destinada a que las docentes de Brasil Club vuelquen sus aportes teóricos y experiencias sobre el proceso de enseñanza de la lengua portuguesa para extranjeros. Invitamos a nuestros lectores a enviar sus artículos sobre el tema, los que con gusto difundiremos.
|
10 DE JUNHO:
DIA DE PORTUGAL,
DE CAMÕES E
DAS
COMUNIDADES PORTUGUESAS |
Em comemoração do dia 10 de Junho, Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, o Brasil Club de Português teve a honra de entrevistar V. Ex.ª Senhora Luisa Bastos de Almeida, Embaixadora de Portugal no Uruguai sobre essa data tão importante.
|
-
A SENHORA PODERIA NOS CONTAR UM POUCO SOBRE A SUA TRAJETÓRIA ATÉ CHEGAR AO POSTO DE EMBAIXADORA DE PORTUGAL NO URUGUAI?
Licenciei-me em Letras pela Universidade de Lisboa, em 1971. Depois de ter trabalhado no sector privado, ingressei na Carreira Diplomática, em 1980 (só aberta a Mulheres após a chamada Revolução dos Cravos). Depois de três anos no Ministério dos Negócios Estrangeiros, em Lisboa, fui colocada em Bruxelas na Representação Permanente junto da União Europeia. Os quase 20 anos que se seguiram foram passados junto das instituições europeias, onde fui responsável por assuntos de relações externas ou de integração regional. Fui Chefe de Gabinete Adjunto do Comissário português durante seis anos. Participei em Bruxelas nas duas primeiras Presidências portuguesas da União, em 1992 e em 2000 e nas negociações para a Consitituição europeia. Em 2004, regressei a Lisboa onde assumi o lugar de Vice-presidente do Instituto Camões (departamento do Estado que se ocupa da promoção da língua e da cultura portuguesa no Mundo). Sou Embaixadora de Portugal desde este ano, ano em que Portugal deterá, a partir de Julho, a Presidência da União Europeia
|
|
|
| |
-
QUAL É A ORIGEM DE PORTUGAL?
Portugal é um país com um património multissecular onde pontuam diversas civilizações e povos que foram contribuindo ao longo da História para a sua emergência como unidade geográfica política.
De forma sumária direi que depois da invasão árabe da Península Ibérica, os visigodos - povo que a habitava e que foi sendo empurrado para o norte da Península – empenharam-se numa reconquista. Este processo gradual originou a criação de pequenos reinos que iam sendo alargados à medida que a Reconquista se consumava. Mais tarde, Afonso VI de Leão e Castela entregou, por mérito, ao seu genro D. Henrique de Borgonha, o governo do território meridional, o Condado Portucalense. Deste condado, que fazia ainda parte do reino de Leão, mas que dele tinha grande autonomia nasceria o reino de Portugal (D. Henrique sempre governou no sentido de conseguir uma completa autonomia para o seu condado). Por morte de D. Henrique (1112), sucede-lhe a viúva deste, D. Teresa, no governo do condado durante a menoridade do seu filho Afonso Henriques. A acção governativa de D. Teresa foi idêntica à do seu marido: fortalecer a vida portucalense, conseguir a independência para o condado. D. Teresa começou (1121) a intitular-se «Rainha», mas os muitos conflitos diplomáticos e a influência que concedeu a alguns nobres galegos (principalmente a Fernão Peres) na gerência dos negócios públicos prejudicou o seu esforço.
Aos catorze anos de idade (1125), o jovem Afonso Henriques arma-se a si próprio cavaleiro, segundo o costume dos reis. A posição de favoritismo em relação aos nobres galegos e a indiferença para com os fidalgos e eclesiásticos portucalenses originou a revolta destes, sob chefia do seu filho, D. Afonso Henriques.
A luta entre D. Afonso Henriques e sua mãe desenrola-se, até que em 1128 se trava a Batalha de São Mamede (Guimarães) e D. Teresa é expulsa da terra que dirigira durante 15 anos. Uma vez vencida, D. Afonso Henriques declara o condado como principado independente. Continuou, no entanto, a lutar contra as forças de Afonso VII de Leão e Castela (inconformado com a perda das terras portuguesas), enquanto paralelamente travava lutas contra os muçulmanos. Em 1139, Afonso Henriques conseguiu uma importante vitória contra as hostes muçulmanas na Batalha de Ourique, tendo declarado a independência com o apoio dos chefes portugueses, que o aclamaram como soberano. Nascia, pois, em 1139, o Reino de Portugal e sua primeira dinastia, com o Rei Afonso I de Portugal (D. Afonso Henriques). Só em 1143 é reconhecida independência de Portugal pelo Rei de Castela, no Tratado de Zamora, assinando-se a paz definitiva. D. Afonso Henriques dirigiu-se ao Papa Inocêncio II e declarou Portugal tributário da Santa Sé, tendo reclamado para a nova monarquia a protecção pontifícia.
-
QUAL FOI A IMPORTÂNCIA DE PORTUGAL NA ERA DOS DESCOBRIMENTOS?
O período dos Descobrimentos foi, sem dúvida, uma das épocas áureas na história de Portugal. Se o pretexto inicial era o da conversão cristã, o certo é que cedo começou a revelar-se um verdadeiro espírito aventureiro do Português e o gosto por descobrir. Portugal esteve na vanguarda da modernidade, favorecendo importantes desenvolvimentos científicos em domínios como a navegação oceânica, construção naval, cartografia, matemática, biologia, etc. Com a epopeia dos Descobrimentos, Portugal deu a conhecer “novos mundos ao Mundo”.
Nos novos territórios, estabeleceram-se entrepostos comerciais e promoveu-se a miscigenação com os povos locais, tendo Portugal constituído, naquela época, o percursor do movimento que hoje denominamos globalização.
-
QUAL É O PAPEL DE PORTUGAL NA COMUNIDADE EUROPÉIA?
Portugal é um dos actuais 27 Estados Membros da União Europeia, integrando-a desde 1 de Janeiro de 1986. Registou um muito importante desenvolvimento desde a sua adesão à então CEE (Comunidade Económica Europeia), tendo beneficiado da solidariedade dos seus parceiros desde o primeiro momento. Ao integrar esta União económica e política, Portugal trouxe consigo a sua cultura, a sua História e a sua sensibilidade. Sempre pugnou por uma política de coesão social, que desenvolveu durante anos, e que agora beneficiará os novos Estados Membros. Para além disso, contribuiu para o desenvolvimento de uma política externa europeia mais empenhada em relação a Africa e à América Latina e Ásia. Nas duas Presidências precedentes – 1992 e 2000 – empenhou-se em criar mecanismos facilitadores do desenvolvimento económico da União, nomeadamente através da denominada “Estratégia de Lisboa”.
Na Presidência que se inicia no principio do mês de Julho e que decorre até Dezembro deste ano, e em particular no contexto da América Latina, Portugal vê como prioritário o estreitamento das relações entre as duas regiões, considerando que pode desempenhar um papel importante justamente devido à sua herança histórica e à sua vocação universalista.
Neste âmbito, cabe destacar a proposta da Comissão Europeia para uma “Parceria Estratégica” com o Brasil e a importância de um diálogo reforçado para apoiar a conclusão de um Acordo de associação União Europeia-Mercosul, questões que merecerão na Presidência Portuguesa da UE particular atenção.
-
POR QUE O 10 DE JUNHO É TÃO IMPORTANTE PARA A COMUNIDADE PORTUGUESA?
A comemoração de um “10 de Junho, Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas”, é sempre a oportunidade renovada para reflectir-se sobre e aplaudir a contribuição da diáspora portuguesa para a divulgação da língua e da cultura portuguesa, elementos de valor estratégico para o reforço da nossa projecção no mundo.
Esta data é também um motivo para celebrar a ligação de portugueses e luso-descendentes aos países de acolhimento, para os quais contribuíram através do seu trabalho e do exercício da sua cidadania. É cada vez maior o número de portugueses e de luso-descendentes ocupando cargos electivos e, desta forma, participando na construção das suas sociedades de inserção.
- COMO SERÁ COMEMORADA ESSA DATA AQUÍ NO URUGUAI?
No próprio dia 10, por iniciativa da Junta Departamental de Montevideu, será inaugurada uma placa comemorativa do cantor português José Manuel Afonso (Zeca Afonso) na Praça de Portugal. Em seguida, a Casa de Portugal realizará uma oferenda floral em homenagem ao poeta Português Luís Vaz de Camões, após o que a comunidade portuguesa se reunirá num almoço de confraternização. Naturalmente que é com muita honra e muito orgulho que me associarei a estas iniciativas.
Para além destas actividades e das desenvolvidas pelas outras associações portuguesas no Uruguai (Salto e S.Carlos), a Embaixada oferece uma recepção e organiza um espectáculo da fadista Carmo Rebelo de Andrade na Sala Zitarrosa no dia 12 de Junho.
|
|
VOLTAR AO ÍNDICE
|
